Phân biệt 'will' và 'be going to'

"You (go) this weekend?", bạn sẽ chia động từ "go" ở thì tương lai đơn, "be giong to" hay thì tương lai tiếp diễn?